Audio Health Education for 10,000 Women in Uganda

Note for our German Donors: Eine deutsche Version des Projektberichts finden Sie weiter unten! 

Here we are again with some news from our URIDU project in Kyamulibwa, Uganda! As you know, our goal is to finance and distribute 1.000 solar-powered MP3 for Life-Players containing vital information about health, family and income generation to illiterate rural women. We started the distribution of the first charge of players in October 2017 during our stay in Kyamulibwa already. Now that we are back in Germany, employees and volunteers of our project partner, Projekthilfe Uganda e. V., took over the baton and are continuing with the distribution.

Feedback from both women participating in the project and social workers is overwhelmingly positive. We will just share two of the many testimonials we received during the process already to give you an idea why our approach is so highly appreciated: 

 Sara, participant of one of the project groups, says: 

„Women in Uganda have to carry all the workload in the family. They work in the field, they cook, they do all the laundry and other household chores. They have to take care of their kids, and if there are any old or sick people in the family, they have to take care of them, as well. So they cannot simply go away to attend a workshop to learn something new. Their husbands would be very angry if they went anywhere and left them alone with all their duties undone in the home. They have to do all their work before, and if this is not possible because it is too much, they are not allowed to go. So the players are very helpful because women can take them home and listen to them while doing their work. We do not have to go workshops any more, we can take the teacher home with us. And the husbands do not get angry. This is very good!“ 

 Gertrud, social worker from Projekthilfe Uganda e. V., says: 

„This MP3 player is making our work so much easier and so much more effective. We always have been doing our best to meet up with our women’s groups as often as possible. But there are many of them, and almost all of them live in very remote areas. It takes a lot of time to reach them. Roads are in bad conditions here in Uganda, and we usually have to travel on a motorbike. Now that we can leave the players with the women, they can listen to them and learn all this valuable things in between two of our visits. And we can talk about what they’ve learned when we come back.“ 

So far, due to our generous supporters, we’ve managed to raise S$ 7.015. This is awesome! Production costs of one player are around $ 10, so we have been able to finance 701 players up to now. Our goal is to raise another $2,985 - we know that this is an ambitious goal, but please keep supporting us and we will surely reach it soon. 

Right now, we are working on adding even more contents to our players for the Kyamulibwa groups. Thanks to the wonderful work of our project partner Projekthilfe Uganda e. V., there are some women’s groups who are already very focused on the topic of income generation activities. The staff members teach them how to establish their own little business; for example how to make soap and sell it, or how to improve their poultry keeping in a way that allows them to sell some eggs or maybe even a chicken from time to time. The women are very eager to learn, and they asked for additional contents to broaden their knowledge here. 

We are in the process of collecting and tailoring these information according to their local needs and will make them available on the players as soon as possible. For example, we recorded a full workshop about cattle farming in Luganda, the local language. As Sara described it so well: We can now bring the workshop to many women now instead of taking only a few women to the workshop. As our players can be easily updated in the field, adding new and additional information from time to time is no problem. 

Thank you so much for donating and making this possible!

Hier sind wir wieder mit Neuigkeiten aus unserem URIDU Projekt in Kyamulibwa, Uganda! Wie Sie wissen, besteht unser Ziel dort darin, 1.000 solarbetriebene MP3 for Life-Player zu finanzieren und zu verteilen. Die Player enthalten wichtige Informationen über Themen wie Gesundheit, Familie und Einkommensgenerierung für Landfrauen, die nicht lesen und schreiben können.  Schon im Oktober 2017 haben wir selbst während unseres Aufenthalt in Kyamulibwa mit der Verteilung der ersten 100 Player begonnen. Jetzt, wo wir wieder in Deutschland sind, haben die Mitarbeiter und Freiwilligen unseres Projektpartners (Projekthilfe Uganda e. V.) den Staffelstab übernommen und setzen die Verteilung fort.

Das Feedback der Frauen, die am Projekt teilnehmen, ebenso das der SozialarbeiterInnen vor Ort ist überwältigend positiv. Nachfolgenden finden Sie nur zwei der vielen Rückmeldungen, die uns mittlerweile schon erreicht haben. Die beiden Aussagen illustrieren sehr schön, warum unser Projektansatz dort so geschätzt wird:

Sara, Teilnehmerin einer der Projektgruppen, sagt:

"Frauen in Uganda müssen die gesamte Arbeitsbelastung in der Familie tragen: Sie arbeiten auf dem Feld, sie kochen, sie machen die Wäsche und andere Hausarbeiten. Sie müssen auf ihre Kinder aufpassen, und wenn es alte oder kranke Leute in der Familie gibt, müssen sie sich auch um diese kümmern. Sie können also nicht einfach weggehen, um an einem Workshop teilzunehmen, um etwas Neues zu lernen. Ihre Ehemänner wären sehr wütend, wenn sie irgendwohin gingen und dabei ihre Pflichten vernachlässigten. Sie müssen deshalb ihre ganze Arbeit erledigen, ehe sie irgendwohin gehen, und wenn das nicht möglich ist, weil es zu viel zu tun gibt, dürfen sie überhaupt nicht gehen. Die MP3 Player sind sehr hilfreich, denn die Frauen können sie mit nach Hause nehmen und sich die Inhalte nebenbei anhören, während sie ihre Arbeit tun. So müssen wir keine Workshops besuchen, sondern wir nehmen uns den Lehrer einfach mit nach Hause. Und die Ehemänner werden nicht wütend. Das ist sehr gut!"

Gertrud, Sozialarbeiterin von der Projekthilfe Uganda e. V., sagt:

"Dieser MP3-Player macht unsere Arbeit so viel einfacher und effektiver. Wir haben immer unser Bestes getan, um so oft wie möglich mit unseren Frauengruppen zusammenzukommen. Aber es gibt viele von ihnen, und fast alle von ihnen leben in sehr abgelegenen Gebieten. Es kostet viel Zeit, dorthin zu gelangen. Die Straßen in Uganda sind fast immer in schlechtem Zustand und wir müssen normalerweise mit dem Motorrad fahren. Jetzt, wo wir die Player bei den Frauen lassen können, können sie den Texten darauf zuhören und all diese wertvollen Dinge in der Zeit lernen, die zwischen unseren Besuchen bei ihnen liegt. Und wenn wir wieder bei ihnen sind, können wir mit ihnen darüber reden, was sie in der Zwischenzeit gelernt haben. "

Dank unserer großzügigen Unterstützer konnten wir bisher 7.015 S $ sammeln. Das ist fantastisch! Die Produktionskosten eines Players liegen bei 10 US-Dollar, sodass wir bisher schon 701 Player finanzieren konnten. Unser Ziel ist es jetzt, weitere $ 2.985 zu sammeln, um die 1000 Player voll zu machen. Wir wissen, dass das ein ehrgeiziges Ziel ist, aber bitte unterstützten Sie uns weiterhin, dann schaffen wir das sicher! 

Im Moment arbeiten wir daran, unseren Playern noch mehr Inhalte für die Kyamulibwa-Gruppen hinzuzufügen. Dank der wunderbaren Arbeit unseres Projektpartners Projekthilfe Uganda e. V. gibt es vor Ort bereits einige Frauengruppen, die sich sehr auf das Thema Einkommensgenerierung konzentrieren. Die Mitarbeiter von Projekthilfe bringen den Frauen bei, wie sie ihr eigenes kleines Geschäft aufbauen können; zum Beispiel, wie man Seife herstellt und verkauft, oder wie man seine Geflügelhaltung so verbessert, dass man von Zeit zu Zeit Eier oder vielleicht sogar ein Huhn verkaufen kann. Die Frauen sind alle sehr lernbegierig und haben nach zusätzlichen Inhalten hierzu gefragt, um ihr Wissen zu erweitern.

Wir sind nun gerade dabei, diese Informationen entsprechend ihrer lokalen Bedürfnissen zusammenzustellen und aufzubereiten. Sobald wie möglich werden wir dann die vorhandenen MP3-Player damit ergänzen. Beispielsweise haben wir bereits einen vollständigen Workshop über Viehzucht in Luganda, der lokalen Sprache, aufgezeichnet. Wie Sara es so schön beschrieben hat: Dank der Player können wir nun den Workshop zu vielen Frauen bringen, anstatt nur ein paar Frauen zum Workshop zu bringen. Da unsere Player auch leicht vor Ort aktualisiert werden können, ist das Hinzufügen neuer und zusätzlicher Inhalte von Zeit zu Zeit kein Problem.

Herzlichen Dank für Ihre Spenden, ohne die all dies gar nicht möglich wäre!

Links:

• More information about URIDU
• Unsere deutsche Website