Empower mental/emotional wellbeing in Puerto Rico

Durante este verano Casa sin Fronteras ha continuado ofreciendo sus servicios sicológicos y de consejería, tanto a niños, como adultos y familias.  En junio compartimos un taller de Arteterapia con los jóvenes del Campamento Misionero de la Comunidad Misionera de Villaregia.  En esta experiencia, los jóvenes estuvieron hablando sobre la esperanza y la terapista les ayudó a usar el arte para visualizar lo que ellos esperan en su futuro.  Fuimos invitados a colaborar con un excelente grupo de maestros y trabajadores sociales del programa HOMELESS del Departamento de Educación, que trabaja con niños que no tienen un hogar seguro. La arte terapeuta Urania realizó un taller en el que los llevó a visualizar y expresar con arte lo que para ellos representa un lugar seguro.  Como parte del taller ella les ofreció diferentes herramientas de expresión, visualización y desarrollo personal que ellos pueden implementar con sus estudiantes.

Para este nuevo semestre continuado dando los servicios sicológicos y de consejería, estaremos ofreciendo talleres de Terapias Artístico-Creativas en las escuelas, nuevamente ofreceremos los talleres Estima de desarrollo personal y ofreceremos unos talleres de crianza para padres y madres.

Si desea más información sobre nuestros servicios puede llamar al 787-451-1498, escribirnos a casasinfronteras@gmail.com y seguirnos en las redes sociales.  Agradecemos a todas las personas que hacen posible este trabajo con sus aportaciones.

 ---------------------------------------------------------

During this summer, Casa Sin Fronteras has continued to offer its psychological and counseling services to children, adults, and families.  In June we did an Art Therapy workshop with the young people of the Missionary Camp of the Missionary Community of Villaregia.  In this experience, the teenagers were talking about hope.  The therapist helped them use art to visualize what they hope for in their future. 

We were invited to collaborate with an excellent group of teachers and social workers from the Department of Education's HOMELESS program, which works with children who do not have a safe home. In the workshop the art therapist Urania led them to visualize and express with art what a safe place represents for them.  As part of the workshop she gave them different tools for expression, visualization and personal development that they can implement with their students.

For this new semester we will continue to provide psychological and counseling services, we will be offering Artistic-Creative Therapies workshops in schools, we will do again the  Esteem workshops for personal development, and we will offer parenting workshops for families.

If you would like more information about our services, you can call 787-451-1498, write to us at casasinfronteras@gmail.com and follow us on social media.  We thank all the people who make this work possible with their contributions.