Help LAC teachers work online through OLI

Un nuevo hogar para el Currículo en Línea de Guatemala

Desde inicios de este año, miembros de la Junta Directiva de OLI se han reunido mensualmente con autoridades y técnicos de la Dirección de Currículo del Ministerio de Educación (MINEDUC) de Guatemala para conocer el progreso en la implementación del plan de traslado del Currículo en Línea, acordado por ambas instituciones. En los pasados meses, el MINEDUC contrató los servicios de nube que alojarán al Currículo en Línea de Guatemala (https://cnbguatemala.org). En el pasado mes de mayo, el contenido del sitio y todos los vínculos fueron trasladados al servidor del MINEDUC en una versión más reciente de wiki, el lenguaje de programación que utiliza CNBGuatemala.org. Gracias a sus generosos aportes, en las próximas semanas, expertos en informática será contratados para evaluar el contenido y eficiencia en la operación del nuevo sitio, antes de su lanzamiento. Paralelamente le MINEDUC y Online Learning Initiative, lanzarán una campaña de comunicación a usuarios en Guatemala y el extranjero promoviendo el sitio y dando a conocer su nueva residencia. Muy pronto les comunicaremos la dirección web del nuevo sitio.

La autoridad de página antigua será transferida a la del MINEDUC, lo que evitará perder el gran posicionamiento que -gracias a sus contribuciones- tiene CNBGuatemala.org en los motores de búsqueda (ver gráfico). ¡Muchas gracias por su continuo apoyo durante esta mudanza!

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

A New Home for Guatemala's Online Curriculum

Since the beginning of this year, members of the OLI Board of Directors have met monthly with authorities and technicians from the Curriculum Directorate of the Ministry of Education (MINEDUC) of Guatemala to learn about the progress in the implementation of the Online Curriculum transfer plan, agreed upon by both institutions. In recent months, the Ministry of Education contracted the cloud services that will host the Guatemalan Online Curriculum (https://cnbguatemala.org). Last May, the content of the site and all the links were transferred to the MINEDUC server in a more recent version of wiki, the programming language used by CNBGuatemala.org. Thanks to your generous contributions, in the coming weeks, computer experts will be hired to evaluate the content and efficiency in the operation of the new site, before its launch. In parallel, the MINEDUC and Online Learning Initiative will initiate a communication campaign to users in Guatemala and abroad promoting the site and publicizing their new residence. We will communicate the web address of the new site very soon.

The authority of the old page will be transferred to that of the MINEDUC, which will avoid losing the great positioning that -thanks to your contributions- has CNBGuatemala.org in web search engines (see graph). Thank you so much for your continued support during this move!