Healthcare of indigenous tsotsil children, Chiapas

Through the project Healthcare of indigenous Tsotsil children, Chiapas, Sanando Heridas work to strengthen the health of boys and girls who do not have public health services and are in a state of vulnerability in localities in the Tsotsil region of Los Altos in Chiapas, México

As we mentioned in the previous report last October, we inaugurated the dental care consultation in the localities and an office at the Sanando Heridas clinic in San Cristóbal de las Casas with great acceptance from medical consultation users. From October to date, we have provided 303 dental care consultations with 45% follow-up, 21% of which were for children under 14 years of age, 62% of which have been carried out in the community.

In addition to all this, we have facilitated 22 oral health prevention workshops (in the mother tongue) at the preschool and primary level in 7 rural schools.

By having poor dental care, boys and girls suffer from intense pain, affecting their nutrition and growth. This also leads them to stop attending school or not pay adequate attention to classes, thus affecting their quality of life.

Thanks to people like you, these important programs can be carried out in the localities of care.

Thank you so much

--------------------------------------------------------------------------------

Aceptación del programa de salud bucal

A través del proyecto  Healthcare of indigenous tsotsil children, Chiapas,  Sanando Heridas trabaja fortaleciendo la salud de niños y niñas que no cuentan con servicios públicos de salud y se encuentran en estado de vulnerabilidad en localidades de la región tsotsil de los Altos en Chiapas.

Como hicimos mención en el informe anterior del mes de octubre pasado, inauguramos la consulta de atención dental en las localidades y un consultorio en la clínica de Sanando Heridas en San Cristóbal de las Casas con gran aceptación de los usuarios de consulta médica. Del mes de octubre a la fecha otorgamos 303 consultas de atención dental con un 45% de seguimiento de estas, siendo el 21% de atención a menores de 14 años, el 62% se ha llevado a cabo en comunidad.

Aunado a todo esto, hemos facilitado 22 talleres de prevención en salud bucal (en lengua materna) a nivel preescolar y primaria en 7 escuelas rurales.

Al tener una atención dental deficiente los niños y las niñas padecen de dolores intensos, afectando a su alimentación y crecimiento. Esto también los lleva a dejar de asistir a la escuela o no poner atención adecuada a las clases, afectando así, su calidad de vida.

Gracias a personas como tú, estos importantes programas se pueden llevar a cabo en las localidades de atención.

Muchas gracias

Links:

• pagina web
• Facebook
• Instagram

Sanando Heridas works for the health of communities in the Tsotsil region of Los Altos in Chiapas, this project supports the health of children who do not have public health services and are in a state of vulnerability.

From January to September of this year we have treated 385 children, providing 653 medical consultations with a total of 1,397 diagnoses including treatment and medications in nine locations in four municipalities. 54% consultations have been provided to girls and 46% to boys, aged 0 to 12 years.

The percentage of consultations provided in Tsotsil to children is 26% in relation to the entire population we serve.

We also found that the most common consultation diagnoses that occur in the area are: Respiratory infections 29%, gastrointestinal infections 10%, Chronic malnutrition 15%.

Among the diagnoses that have been increasing are diseases of emotional origin at 7%, so next year attention to mental health will increase within our program.

We are also incredibly happy because, this October we inaugurated our dental care office, which will be extremely useful to continue strengthening the health of children who live in the region of care.

With the support of your donation, the participation of GlobalGiving and other strategic allies, we can continue to care for the health of Tsotsil children.

Thank you so much.

--------------------------------------------------------------

En Sanando Heridas trabajamos por la salud de comunidades en la región tsotsil de los Altos en Chiapas, este proyecto apoya la salud de niños que no cuentan con servicios públicos de salud y se encuentran en estado de vulnerabilidad.

De enero a septiembre de este año hemos atendido a 385 niños, otorgando 653 consultas médicas con un total de 1397 diagnósticos incluyendo tratamiento y medicamentos en 9 localidades de 4 municipios. 54% consultas se han facilitado a niñas y 46% para niños en edad de 0 a 12 años.

El porcentaje de consultas que se facilita en tsotsil a niños es del 26% en relación a toda la población que atendemos.

Encontramos también que los diagnósticos por consulta más comunes que se presentan en la zona son: Infecciones respiratorias 29%, infecciones gastrointestinales10%, Desnutrición crónica 15%.

Dentro de los diagnósticos que han ido en aumento se encuentran las enfermedades de origen emocional en un 7%, por lo que el año que viene se incrementará dentro de nuestro programa, la atención a la salud mental.

Estamos muy contentos también ya que, en este mes de octubre, inauguramos nuestro consultorio de atención odontológica que será de gran utilidad para seguir fortaleciendo la salud de niños que habitan la región de atención.

Con el apoyo de tu donativo, la participación de GlobalGiving y otros aliados estratégicos es que podemos seguir cuidando la salud de los niños tsotsiles.

Muchas gracias.

Links:

• Sanando Heridas web page
• Instagram
• Facebook